[视频作者] Diane的高翻悦读社
[视频时长] 11:43
#学习帮帮团2022第二季,学习帮帮团,学习,经验分享,考试,学习心得,语言,英语专业,英文,MTI,翻译# [视频类型] 校园学习
本期视频为大家解决的痛点是汉英视译老走回头路的现象，其问题根源在于英语中主语+谓语结构和汉语中话题+说明结构的区别，所以如果从视译一开头就调整为正确的汉语思维范式，便能够轻松杜绝走回头路的现象~~~ 其实，汉英思维范式的建立不仅适用于汉英视译，更可以在更广泛的翻译和语言学习中推而广之，希望能够对童鞋萌有所启发~~~
原来视译要这么做！一招搞定汉英视译|从此不走回头路！
以上内容由小不点搜索引擎从网站www.bilibili.com自动化索引镜像而来，不代表网站的即时内容，也无法确保其有效性；仅限个人学习使用，禁止商用。如有任何异议，请使用举报删除
影音视频访问链接
以下链接为影音视频“原来视译要这么做！一招搞定汉英视译|从此不走回头路！”在线访问地址，点击链接就可以访问查看啦
www.bilibili.com