[视频作者] 敷尔摩斯
[视频时长] 3:1
#吴语,苏州话,方言配音,海上花,李嘉欣,伊能静# [视频类型] 影视杂谈
潘迪华的老派苏州话实在太好听了，up试着把伊能静和李嘉欣的台词也翻配成苏州话，是否听上去更有代入感呢。 《海上花列传》作者韩邦庆，描写清末上海十里洋场的故事，全书由文言和苏白写成，对话皆用苏白是该书的鲜明特点，也是19世纪兴起的吴语小说的共同特点。
【吴语翻配】配音还原苏白对话《海上花》——小可怜诸金花&泼辣红牌黄翠凤
以上内容由小不点搜索引擎从网站www.bilibili.com自动化索引镜像而来，不代表网站的即时内容，也无法确保其有效性；仅限个人学习使用，禁止商用。如有任何异议，请使用举报删除
影音视频访问链接
以下链接为影音视频“【吴语翻配】配音还原苏白对话《海上花》——小可怜诸金花&泼辣红牌黄翠凤”在线访问地址，点击链接就可以访问查看啦
www.bilibili.com
WD
合集