小不点搜索 登录

nwu小课堂 【程何|TEDxHaidianEd:在音乐剧的译配中探索母语韵律之美】在你看外语音乐剧中文版的时候,有没有注意到,中文歌词不仅仅是在翻译,而是另一种创作?不仅要意思对,还要唱起来舒服。这背后是译配人的功劳。程何是职业音乐剧译配人,参与或主导过《妈妈咪呀》、 《猫》、《一步登天》、《Q大

[图]
2022-11-30 9:32
[内容类型] 在线视频
[视频名字] nwu小课堂 【程何|TEDxHaidianEd:在音乐剧的译配中探索母语韵律之美】在你看外语音乐剧中文版的时候,有没有注意到,中文歌词不仅仅是在翻译,而是另一种创作?不仅要意思对,还要唱起来舒服。这背后是译配人的功劳。程何是职业音乐剧译配人,参与或主导过《妈妈咪呀》、 《猫》、《一步登天》、《Q大
[视频站点] haokan.baidu.com
回复   编辑   ⇧顶   ⇩沉
影音视频访问链接
以下链接为影音视频“nwu小课堂 【程何|TEDxHaidianEd:在音乐剧的译配中探索母语韵律之美】在你看外语音乐剧中文版的时候,有没有注意到,中文歌词不仅仅是在翻译,而是另一种创作?不仅要意思对,还要唱起来舒服。这背后是译配人的功劳。程何是职业音乐剧译配人,参与或主导过《妈妈咪呀》、 《猫》、《一步登天》、《Q大”在线访问地址,点击链接就可以访问查看啦
[图]
合集
说两句